To ja Ci powiem, dlaczego jeszcze nie było takiego tematu.
Dlatego, że mało kto ma ochotę pisać takie bzdury jak Ty, a poza tym, to mało kto z tej rzeszy Polaków w ogóle umie dobrze obsługiwać komputer, a zarejestrować się na forum, to już dla wielu szczyt możliwości.
I nie piszę tego ze złośliwości, lub poczucia wyższości.
Piszę to na podstawie opinii jakie mam wprost ze źródła na temat tego, co Polacy zatrudnieni lub chcący się zatrudnić w Normanton robią i jak zawracają d…na wszystkie strony, bo albo w ząb języka nie znają, albo uważają ze pani Ania i cała reszta siedzą tam tylko po to, aby wam podcierać tyłki i spełniać wszystkie wasze zachcianki!
No więc zasmucę Cię i Tobie podobnych, bo pani Ania i inni Polacy w agencjach nie pracują tam po to, aby wam dogadzać i robić cokolwiek więcej niż od nich wymaga pracodawca i nie mają obowiązku podsuwać wam wszystkiego pod nos tylko dlatego, ze nie jesteście zorientowani i nie znacie procedur i języka, a nawet dlatego, ze jesteście również Polakami.
O ilość pracy pani Ani się nie martw, ma jej o wiele więcej niż Twój umysł jest sobie w stanie wyobrazić.
Tylko że urażona pracownica fabryki ma wielkie pretensje do Polki, kóra ma lepiej, bo pracuje w biurze i pewnie nic nie robi, a jeszcze nie chce od ręki załatwiać waszych spraw, tak?
A to że latacie w kółko i oczekujecie od pani Ani Bóg wie czego (no bo Polka, siedzi tam i wie lepiej, więc musi pomóc, co nie- łaski nie robi? A do Anglików w biurze to nie ma jak gęby otworzyć???), oraz piszesz tu bzdury i rzeczy typowe dla obrażonych Wielkich Polaków, którym ktoś śmiał nie wyrządzić przysługi na teraz, na już, świadczy samo za siebie.

Od razu uprzedzam głupie docinki na temat mojej wypowiedzi- tak, znam sprawę, wiem jakie tam są procedury, co się z kim załatwia (np. P45), oraz wiem jak się naprawdę tam traktuje ludzi, ale tez zdążyłem się nie raz dowiedzieć, jak ci ludzie traktują biuro i osoby w nim zatrudnione, jak przyłażą i normalnie czasami żebrają o pomoc, zawracają d…na wszystkie strony, wydzwaniają na okrągło w czasie prywatnym, po pracy, tak że telefon trzeba mieć wyłączony, bo co rusz jakaś ofiara losu dzwoni czy jest praca…albo jak wypełnić to i tamto. 😈 👿
Jak bym tego cholera dawno nie wytrzymał, więc się dziwię tej pani Ani, że jeszcze ma cierpliwość do was ludzie…
Powiedziałbym wam wprost- naucz się języka jak chcesz tu pracować, a nie rób z siebie bezradnego dziecka, które trzeba wciąż prowadzić za rączkę.
Dla was niektórych to takie proste, bo macie głeboko w d… czyjeś życie i czyjeś sprawy, wam się wydaje, ze tylko wasze potrzeby są najważniejsze, a laski z biura są od tego, aby wam je załatwiać.
Akurat!
Wiem kim jest pani Ania, wiem jaki ma stosunek do ludzi i do swoich obowiązków, więc na koniec powiem Ci jedno: przestań chrzanić! 😈

P.S. A nazwisko to pani Ania ma holenderskie a nie angielskie.
Skoro nawet tego się nie umiałaś domyśleć, to mam obraz jaki poziom sobą reprezentujesz.
Zresztą cała Twoja wypowiedż jest typowym przykładem "polactwa za granicą". Polak czy Polka z biura to wam się powinni pewnie jeszcze w pas kłaniać i dziękować że do nich przychodzicie… 😆

Powoli…
Nigdy nie twierdziłem ani nie twierdzę że WSZYSCY tacy są.
Wiadomo o kim jest mowa.
Nie widzisz, ze użyłem sformułowań NIEKTÓRYM/NIEKTÓRZY?
Odniosłem wypowiedź przeciez wyraźnie- do takich jak pisząca.
Poza tym, nigdy się nie wyśmiewałem z ludzi wykonujących uczciwie i ciężko swoją pracę, czy to w fabryce czy w warehousie.
Co innego jednak, jak niektórzy tacy zaczynają strugać cwaniaków i oczekują Bóg wie czego. Problemem nie jest nawet niewiedza, ale sposób postępowania tych, którzy czegoś nie wiedzą. Im się za często wydaje, że ktoś MUSI lub MA OBOWIĄZEK im pomagać, bo jak jest Polakiem i ma lepszą pracę i siedzi w biurze, jest tu długo, to POWINIEN pomagać.
Otóż bzdura. To tylko czyjaś dobra wola, ale zbyt często ludzie chcą o wiele więcej niż im się należy, zwyczajnie wykorzystując czyjś czas i tą dobrą wolę. Już tu było parę takich rozindyczonych i ciężko urażonych przypadków, które u ludzi znających bliżej prawdę powodują co najwyżej krzywy uśmiech politowania. 🙂
Ileż to już razy było wałkowane, że przyjeżdżając do obcego kraju nie należy oczekiwać, że wciąz ktoś za nas będzie wszystko wiedział i robił?
Mało już opisów, przykładów, tłumaczeń i porad?

Tak poza tym, to prawie wszyscy zawsze patrzą z góry na tych Polaków, co pracują w agencjach.
A może by tak spojrzeć na sprawę z ich strony a nie tylko jechać po nich?

Poza tym, nie nazwałem nikogo ani polaczkiem (jak inni to robią!), ani nawet Januszem, a byłoby komu użyć takich zwrotów, oj byłoby…

no Fata – ale zes pojechal po dziewczynie,az mi jej teraz troche zal 😉 ale zasadniczo i ogólnie masz racje. Niekiedy jest to faktycznie nie powazne i wrecz moze zenujace jak ludzie ,ktorzy są juz tutaj no dluzszy okres czasu -rok,dwa czasem wiecej nie kiedy nie potrafią zalatwic sobie swoich spraw bo ciagle nie potrafia sklecic poprawnie czy to jakiegos pytania czy odmienic najprostrze i najwazniejsze slowa.I ciagle wiszą na tej jednej czy dwoch osobach w danej firmie bo cos im potrzeba. Angielski to na szczescie nie drugi chinski, ale liczenie ciagle na inne osoby w ktoryms momencie napewno zaczyna wpieniac. Moj stary kumpel ,ktory juz ponad rok temu zjechal do Polski ostatnio napisal do nie czy nie zamknąl bym mu konta w Lloydsie? 😆 😆 😆 Pytam sie go czy zartuje czy cos bral? a on ze przecierz sie nie dogada itd. fakt- kiedys jakas angielka podeszla do niego i cos do niego rozmawia,a ten do niej: I no english,no english-przez pol roku jak tu byl nawet nie nauczyl sie poprawnie wymawiac I don’t speak english,no ale poszedlem do tego Lloydsa z ciekawosci aby dowiedziec sie co ma teraz zrobic z tym kontem? Jakis mily pan powiedzial mi ze wystarczy aby ON napisal odpowiedni list z wszystkimi niezbednymi danymi oraz ze jest w Polsce itd.itd.i wyslal do nich, mowie mu jak to wygląda,a on :to napisz mi ten list i zanies im do banku!!Poprostu ludzkie lenistwo przekracza niekiedy wszelkie normy. No ale ten moj przyklad to tak na marginesie tego tematu. Pozdrawiam

a mi sie wydaje ze FATA zna pania Anie i ja lubi(wnioskuje po jego wypowiedzi;))
pozdrawiam

Warning: get_class() expects parameter 1 to be object, null given in /home/kwiatkow/domains/leeds-manchester.pl/public_html/wp-content/plugins/bbpress-bbcode/class_bbpress2-bbcode.php on line 193

za co mi placa Jack to juz moja sprawa 😛

Co do kolezanki to wyslij im list z zadaniem P45 i zaleglych pieniedzy (przyda sie w przypadku wytoczenia sprawy).
Moj post mial tylko przypomniec ze zawsze nalezy zaczac pokojowo… a jak sie nie da to trzeba inaczej (w koncu naleza Ci sie to jak psu buda, ake z doswiadczenia wiem ze ludzie z reguly reaguja zbyt agresywnie chcac cos zalatwic).
Idz do Inland Revenue i poskarz sie im ze nie chca Ci dac P45 i co masz z tym zrobic. Poplacz im troche w rekaw i powiedz ze przeciez potrzebujesz tego zeby sie pozniej rozliczyc z podatku. Mysle ze powinni zareagowac.
Jak dostana oficjalne pismo z Inland Revenue to moze przejza na oczy i wyplaca Ci rowniez zaleglosci… Skoro poszlas sie poskarzyc tam to co Cie powstrzyma zeby jeszcze upomniec sie o swoje pieniadze tam gdzie trzeba 🙂

[b:df62025940]Korespondencje wysylaj za pomoca "Recorded Delivery" – to rowniez powinno dac im do myslenia.
[/b:df62025940][/color:df62025940]
[b:df62025940]Przykladowy P45 Claim Form:[/b:df62025940]

<Date>

<Your (previous) Employers name and address>

Dear <Employers name>

<Your Name>
<Year/Period>

Please provide me with a copy of my <P45>/<P60 for the year ended 5th April <Year>>.

Yours faithfully

<Your Name>

[b:df62025940]Przykladowy Holiday Pay Claim Form:[/b:df62025940]

HOLIDAY PAY CLAIM FORM

Name:

Address:

Contact tel. number:

Company temping at:

I have temped for <Company name> / /

I now claim holiday pay for ________days

Dates of holiday:

I declare that I have not been employed in any capacity whilst taking my holiday. I understand that the Working Time Regulations, which have enabled me to claim this holiday pay.

Signed: ___________________________

Name: ____________________________

Date: / /

*obie formy sciagniete z neta… prosze poprawic bo mnie sie nie chce 😛

Wyslij za pomoca [b:df62025940]Recorded Delivery[/b:df62025940] tak jak pisalem wczesniej i daj im jeszcze tydzien lub dwa. Potem zanies kopie do Inland Revenue i kolejna do Citizens Advice Bureau. Popros zeby i rowniez oni wyslali jakies lisciki ostrzegawcze (jesli tak zrobia to powinno obejsc sie bez sadu) 🙂

pozdrawiam i mam nadzieje ze pomoglo 🙂

[b:83ae6fb3f3]którym nie dane było nauczyć się obcego języka[/b:83ae6fb3f3]

to ja powiem, proscie a bedzie wam dane 😆
i jeszcze jedno ludowe powiedzenia na doczepke 😉
chciec, to moc 😆