Prośba o przetłumaczenie

[Coconunt86]

Bardzo proszę o przetłumaczenie krótkiej informacji którą muszę wysłać do Revenue
"Pragnę ponformować iż nie jestem w stanie dostarczyć umowy wynajmu mieszkania ponieważ mieszkam w wynajętym pokoju i nie posiadam umowy.
Płacę za pokój £80 tygodniowo, poniżej podaję dane osoby od której wynajmuję pokój Imię Nazwisko Adres Nr tel
Z uwagi na dużą ilość wymaganych dokumentów przesyłam je w trzech oddzielnych listach"

Z góry dziękuję za pomoc 🙂

[zielony]

To Whom it may concern,
I am unable to provide the tenancy agreement as I am subrenting a room and have no tenancy contract for it. I pay rent in weekly instalments of £80 per week. Please see below details of a person I make payments to:
Name:
Address
Mobile:
Due to amount of documents required I attach three documents.

jesli placisz na konto podaj dane konta osoby ktorej placisz za wynajem

[Knight]

Popytaj w tych sprawach znajomych. Moim zdaniem można się tak naprawdę dużo dowiedzieć 🙂

[marzenus82]

Świetnie, dzięki wielkie za sprawdzone porady 🙂 Przyda mi się z całą pewnością 🙂

[Autor]

Wpisy