The same happens in Spain, young people wear T-shirts and tops with inscriptions in English thinking it looks good but because they don’t speak English they ignore the meaning of what’s written. Usually words such as Bitch, Foxy Lady, Horny/Randy, etc.
And I guess it happens likewise with Chinese and tattoos: http://www.cantonese.sheik.co.uk/essays/tattoos.htm
Well, sometimes in life we do things believing they’re cool, but we’re nevertheless none the wiser. 😳