Strona główna Działy English Zone Jak wymawiac "Celts" Jak wymawiac "Celts"

#89909
Malgon
Participant

odnosnie Celt/Celtic

Obie wymowy (przez /k/ i /s/) sa akceptowane w fonetyce.

Wyjasnienie: slowo [b:821929f716]Celt[/b:821929f716] etymologicznie pochodzi z Greki (Keltoi) gdzie wymawiane bylo przez /k/, pozniej zapozyczyla je sobie lacina i zapisala Celtae. Dopiero w Sredniowieczu czesc wyrazow pisanych przez C w lacinie zaczeto wymawiac przez /s/. Tak tez wiele slow zaczerpnietych z laciny i obecnych w jezyku angielkim (np. centre, et cetera, etc. 🙂 ) wymawiac zaczeto przez /s/.
Jednak od polowy 20 wieku powrocono (do oryginalnej) wymowy Celt/Celtic przez /k/ i popularnosc /k/ nadal rosnie 🙂 i slowniki wymowy (w tym moj camebrdige, ktory sie nigdy nie myli) podaja wmowe przez /k/ jako pierwsza (tzn. czesciej uzywana).

Pisza jeszcze,ze wymowa [b:821929f716]Celtic [/b:821929f716]przez /s/ pozostala jako jedyna "poprawna" w odniesieniu do druzyn sportowych i stad Celtic Glasgow przez /s/ tylko i wylacznie!! natomiast Celtic languages i Celtic Sea juz przez /k/ czesciej sie spotka 🙂